Narra la vida de Candice White, una niña huérfana con un corazón dulce y un espíritu optimista desde su nacimiento hasta el dia en que encuentra su propósito en la vida como una joven enfermera en Michigan e Inglaterra durante la Primera Guerra Mundial.
Poco después de que Candy cumple seis años, su mejor amiga de Annie es adoptada por una familia muy rica, y después de escribirle varias veces le dice que ya no le escribirá más, pues no puede permitir que sus nuevos amigos se enteren de que estuvo en un orfanato.
Desconsolada, Candy corre a la Colina de Pony y es ahí cuando ve por primera vez a su Príncipe de la colina, quien le dice la frase más popular de la historia "¿Por qué lloras, niñita pecosa? eres mucho más linda cuando ríes que cuando lloras".
El príncipe se va sin decir su nombre, pero se le cae un prendedor que Candy conserva como amuleto. Desde ese día, intenta ser adoptada. Finalmente es adoptada por la familia Leagan para convertirse en la dama de compañía de Eliza.
